Prevod od "già sentita" do Srpski


Kako koristiti "già sentita" u rečenicama:

Devo averla già sentita da qualche parte.
Предпостављам да сам је чуо негде.
Non fa ridere, l'ho già sentita.
Nije uopšte smešno. To sam veæ èuo.
Se è quella delle suore di Uppingham e il candelabro I'ho già sentita.
Ako je u vezi opatica iz Apingema i kandelaberom, èuo sam.
Mi sembra di averla già sentita.
Prvo Pit a sad i "ponavljanje".
Sa che anni fa l'ho già sentita a New York?
Znate, èuo sam da ste svirali u Njujorku, nekada davno.
Questa l'ho già sentita in una serie TV.
koji je doveo do pobede. -To je bilo na terenu Edijevog oca.
Forse una frase come questa l'ha già sentita,.....ma stavolta è definitiva, mio caro geometra.
Знам да смо ово већ радили пре, али овог пута мој драги Кичини, је готово заувек.
L'ho già sentita Frank, è una storia molto stupida.
Cula sam to i ranije. Bas je glupa sala.
La voce del controllore di traffico aereo l'ho già sentita.
Veæ sam negdje èuo ovog zraènog kontrolora.
Si dice ritirata Ma l'abbiamo già sentita
Kaže da se povukla To smo èuli pre
Si, adesso mi rispondi che lhai già sentita.
Znam da si veæ èula sve ovo. Je li tako?
Lo so che lhai già sentita, ma sono stanco davvero!
Znam da si to veæ èula, ali umoran sam od ovoga.
Sì, l'avevo già sentita descriversi in questo modo.
Èula sam da se tako opisuješ.
Non è che non gradisca la sua musica, è che mi sembra già sentita.
Nije da ne uživam u vašoj glazbi. Ali èini mi se kao da sam je veæ èula.
Monk, questa parte l'abbiamo già sentita.
Monk! Taj dio smo veæ èuli.
E coloro che l'hanno già sentita?
Šta je sa Ijudima koji su ga veæ èuli?
Questa storia l'ho già sentita molte altre volte.
Čuo sam tu priču bezbroj puta.
Dove l'ho già sentita, quella trase?
Gde li sam to vec cuo?
Questa l'ho già sentita, diverse volte.
Sad æe on da brine o nama?
Ho la sensazione di averla già sentita questa frase.
Èula sam da svako mora imati vremena za kafu.
Credevo di essermi già sentita sola, prima d'ora.
Mislila sam da sam ja bila usamljena pre.
Ma credo di averla già sentita.
Mislim da sam je veæ èula.
Sono certo di averla già sentita, è solo... che non mi ricordo dove.
Siguran sam da sam èuo to pre; Samo... ne mogu da se prisetim gde.
Accidenti, l'avevi già sentita. - Solo una volta, da un giovane Bing Crosby.
Èuli ste veæ za to. -Samo jednom od mladog Binga Krosbija...
Ti avevo già sentita la prima volta.
Èula sam te i prvi put.
Signor King, questa l'ho già sentita.
G. King, èuo sam veæ ovaj govor.
Randy. Sì, l'ho già sentita questa.
Èuo sam tu pesmu i pre.
Come se l'avessi già sentita prima.
Znaš kao da sam èuo za to ranije?
0.44826793670654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?